据美联社报道,在美国总统特朗普20日宣誓就任该国第47任总统数小时后,其政府就关闭了白宫网站西班牙文网页。针对此事,白宫副新闻秘书哈里森·菲尔兹21日回应说,特朗普政府“致力于在短时间内重新加载这些内容”。 ![]() 目前,打开白宫网站西班牙文网页后,显示“找不到页面”字样。图自美媒 美联社称,目前打开白宫网站西班牙文网页后,显示“找不到页面”字样。此外,白宫在社交媒体平台X的西班牙文账号及政府生育自由网页也已暂停使用。 报道提到,针对上述变化,白宫副新闻秘书菲尔兹回应说,美国政府“致力于恢复网站的西班牙文翻译部分”。 “这是(新上任美国总统就职)第二天。我们正在开发、编辑和调整白宫网站。作为这项持续进行工作的一部分,网站上的一些存档内容处于停用状态。我们致力于在短时间内重新加载这些内容。”报道援引菲尔兹的话说。 报道称,美国人口普查局2023年估计,该国约有4340万人在家使用西班牙语交流,人数占5岁及以上美国人口的13.7%。报道提到,有西裔倡导团体和其他人士对这一变化感到困惑,并对政府缺乏与拉丁裔社区保持沟通感到沮丧。 据介绍,因拉美裔在美国人数众多,美国共和党籍前总统乔治·W·布什开先例,在白宫网站增加西文内容。美联社称,特朗普在2017年就任美国总统期间曾删除白宫网站西班牙文网页。当时,白宫官员也曾表示将恢复该页面。另据媒体此前报道,因当时白宫迟迟未兑现承诺,时任美国拉美裔商会会长哈维尔·帕洛玛雷表示,白宫网站没有西文网页“传递了一个非常令人不安的消息”。此外,美联社提到,美国前总统拜登于2021年上任后恢复该网页。 延伸阅读 特朗普上任第二天首批"报仇"名单出炉4人被正式解职 当地时间1月21日,美国总统特朗普重返白宫进入第二天。 当天凌晨,特朗普已经迫不及待地宣布人事任命决定:将解雇1000多名拜登政府雇员,同时正式解职前美国参谋长联席会议主席、美国国家基础设施咨询委员会成员马克·米利等四名拜登政府成员。 “白宫首日还没结束呢!”特朗普在自创社交媒体平台“真相社交”上发文称:“总统人事办公室正积极地从上届政府中挑选一千多名前总统任命的人并开除,他们与我们‘让美国再次伟大’的愿景不一致。” 这也是特朗普就任美国总统后,在“真相社交”发布的首则贴文。 特朗普同时发布了针对四名拜登政府成员的正式解职通知:白宫体育、健身和营养委员会联席主席何塞·安德烈斯(José Andrés),国家基础设施咨询委员会成员马克·米利,威尔逊学者中心研究员布莱恩·胡克(Brian Hook),以及来自总统出口委员会的凯莎·兰斯·鲍姆斯(Keisha Lance Bottoms)。 ![]() 从左至右:米利、安德烈斯、胡克和鲍姆斯 “你们被炒了!”特朗普补充说,更多的解雇通知“很快就会到来”。 “你被炒了”(You're fired)梗最初源于特朗普在电视真人秀《学徒》中的经典台词。在节目中,特朗普作为老板会在评选中将表现不佳的选手直接淘汰,并用这句台词宣布其被解雇。 “特朗普有仇报仇,有怨报怨” 何塞·安德烈斯是知名厨师,还创办国际食品援助非营利组织“世界中央厨房”,在俄乌冲突和加沙冲突期间为乌克兰和加沙居民提供餐食。今年1月14日,安德烈斯获得美国前总统拜登颁发的“总统自由勋章”。 值得一提的是,安德烈斯被发现曾与在暗杀特朗普的嫌疑人瑞安·韦斯利·劳斯合照,一度引发争议。 去年9月15日,特朗普再次遭遇暗杀未遂。随着调查深入,更多案件细节曝光:嫌疑人劳斯曾在2016年大选中给特朗普投票,后转向反对特朗普;他在俄乌冲突后“狂热”支持乌克兰,曾为乌克兰募兵;在被特勤局人员发现前,他在于美国佛罗里达州西棕榈滩的特朗普国家高尔夫球俱乐部附近待了近12小时。 由于当时处于美国大选前夕,两个月内两次险遭暗杀,特朗普的安全问题,再次成为两党的竞选工具。特朗普攻击民主党人将他视作“民主威胁”,“煽动”了针对他的暗杀企图。 ![]() 安德烈斯(左)曾与暗杀特朗普未遂的嫌疑人合照(图/社交媒体) 布莱恩·胡克遭解职的消息,引起了伊朗和以色列媒体的注意。 据介绍,特朗普第一任期时,胡克曾任特朗普政府伊朗问题特使,支持特朗普对伊朗实施的“极限施压”政策,后被其上司蓬佩奥解职。目前尚不清楚胡克此次被特朗普针对的原因。 凯莎·兰斯·鲍姆斯曾于2018年至2022年担任佐治亚州亚特兰大市市长。2020年5月,作为时任亚特兰大市市长的鲍姆斯,曾公开批评时任总统特朗普在弗洛伊德事件上处理不当,呼吁特朗普“闭嘴”。此后,鲍姆斯一直站在特朗普对立面,大选前还曾称自己在特朗普支持者人群中看到了“仇恨”。 马克·米利在特朗普第一任期曾任美国参谋长联席会议主席,一直与特朗普关系紧张。 据多家美媒报道,当地时间1月20日,特朗普宣誓就职美国总统后不到三小时,五角大楼就撤下了刚刚在10日揭幕的米利的肖像画。多名官员证实了这一消息,其中有官员透露,这是“白宫”下令摘除的。 ![]() 美国记者发现,五角大楼摘掉了米利的肖像画 在20日特朗普宣誓就职前,刚刚卸任的美国前总统拜登签署行政命令,宣布“全面且无条件”赦免米利、大选期间为哈里斯站台的众议院共和党会议前主席利兹·切尼、指责特朗普应对疫情不力的前美国国家过敏和传染病研究所所长福奇等人,赦免期从2014年1月1日起。 拜登当天在一份声明中说,赦免并不意味着承认这些人有错,而是为了保护特朗普的“敌人”。 美国政府机构将迎来“大换血”? 当地时间20日,特朗普正式宣誓就任。他重返白宫执政,也意味着美国诸多政策将再度发生转向。 据美国有线电视新闻网(CNN)报道,特朗普当天废除了拜登政府近80项政策,签署了美国将退出应对气候变化的《巴黎协定》、赦免部分“国会山骚乱事件”被判刑人员、宣布美国将退出WHO、给予TikTok“不买就禁”法案75天宽限期等行政命令。 特朗普还于20日下令联邦工作人员每周五天返回办公室,冻结除军队和国家安全、公共安全和移民执法等其他类别的行政部门以外所有职位的招聘,并削弱了公务员的就业保障。路透社称,这是特朗普削弱联邦官僚机构的行动中的“第一枪”。 此外,两名知情美国官员20日透露,特朗普团队已要求十多名高级职业外交官辞去职务,因为特朗普正在迅速制定他的外交政策和组建自己的外交使团。白宫当天发表声明,列出了特朗普的首要任务,其中包括提高政府官员的问责制,“根据总统的指示,国务院将推行美国优先的外交政策”。 路透社表示,特朗普21日凌晨新发布的解雇通知,可能会再次在美国国内引发担忧,即特朗普将在人事任命中秉持“忠诚挂帅”原则。 去年11月特朗普胜选后,美国政府上下就担忧特朗普重返白宫外将重启“F计划”。 2023年,特朗普曾在一段视频中表示,如果当选,他将“立即重新发布2020年行政命令,恢复总统罢免流氓官僚的权力……我们将肃清国家安全和情报机构中的所有腐败分子,这样的人还有很多”。 特朗普指的是他在2020年10月首次颁布的“F计划”(Schedule F)。据介绍,数万名被认为对政策有一定影响、涉及机密和政策决定的公务员被重新划为“F计划”雇员;一旦被划归此分类,这些雇员将失去就业保护,成为自由雇佣雇员,更容易被解雇。2021年拜登上任不久后便废除了该计划。 美媒Axios此前指出,新总统上任时通常会取代一批监督政府运行的“政治任命人员”,人数在4000人上下。但特朗普的“F计划”可能适用于5万人,将允许他上任后替换各机构的无党派非政治任命人员,这些人员通常享有强有力的就业保护,会从一个政府继续服务到下一个政府。 据路透社去年11月报道,特朗普过渡团队已拟定了一份裁员名单,计划对五角大楼进行一次前所未有的改组。有消息人士透露,参谋长联席会议或将“大换血”,目标包括参联会主席布朗及其他所有主席和副主席。还有消息称,裁员名单中“列出了所有与(前参联会主席)米利有关的人”。 |