文/阿良
据日本NHK电视台10月16日报道,谷村新司于10月8日去世,终年74岁。
其事务所透露,谷村新司在今年3月因急性肠炎进行了手术,并住院接受治疗,随后一直在疗养,但最终还是没能战胜病魔。其葬礼已于15日举行,只有近亲出席。计划在日后专门设立缅怀谷村的场所。
【一】日本国宝级歌手的诞生
1965年,17岁的谷村新司凭借对音乐的一腔热血,和几个小伙伴组建了一支名叫Rock Candie的乐队。
年轻人心高气傲,还没等在日本站稳脚跟,迫不及待的他于1970年带领Rock Candies乐队举行了美洲大陆巡回演唱会。
说得好听点叫“巡演”,说得难听点,就是一边穷游、一边卖唱。“我们首先到了加拿大的温哥华,然后因为穷,只能搭乘横穿北美大陆的巴士一路去纽约,路上睡觉什么的都是在车上解决。”这样一路走一路演,舞台就是街边,用了10天的时间还真的抵达了纽约。
在纽约,除了演出,当然更要看演出。谷村新司看了不少摇滚演出,发现“音乐原来可以喊也可以叫”。见过大世面,被现实“教育”了一番后,谷村新司回到日本,于1971年组建了他的第二支乐队,ALICE 超级乐队。
1974年11月,谷村新司第一张个人专辑《蜩》发表,此刻的他不满26岁。整张专辑的词曲,都由他负责,每一首作品都展示出他在主题表达与氛围营造方面的过人才华,自然、流畅、朴素、不做作。从这张专辑起,谷村新司稳稳奠定了他在70年代日本乐坛的宗师地位。
时隔一年后的12月,谷村新司发表了第二张个人专辑《海猫》。在这张宁静的作品里,闪光之作比比皆是,《港口之灯》《向日葵》《温暖》《日落》《砂的路》……他的创作魅力再次令世人惊叹。
自此,谷村新司成为日本人心底一个难以忘怀的名字。从1974年到2015年的41年里,谷村新司一共发表了35张录音室专辑、4张现场专辑、无数张精选,唱片总销量3000多万张,以全能型创作歌手的标志,影响了日本乐坛的潮流。
最特别的是,1976年,他创下一年演出303场的日本音乐史记录,至今无人打破,被日本乐坛誉为“国宝级”音乐人。
此外,谷村新司的影响不仅局限于日本,在亚洲多个国家和地区以及全球都有很高的知名度。其音乐生涯创作700多首,有近50首作品被改编为中文歌曲,邓丽君、张国荣、张学友等巨星都有翻唱过。
其歌曲《星》最为人所熟悉,被改编成不同的语言版本,成为不朽的经典。华语歌手中最早翻唱《星》的,是香港歌手关正杰,1980年9月,亚视《大地恩情》一经开播,万人空巷。1981年初,关正杰在发表的电视原声专辑《大地恩情》中,收录了粤语版《星》,由郑国江填词。
1982年1月8至11日,邓丽君在香港伊丽莎白体育馆举办演唱会,演绎了《星》的日语版和粤语版,很快在中国的南方风行一时,然后又向北方辐射。1989年,邓丽君在与谷村新司合唱《星》时,更是感动得落了泪水。
1985年11月,谷村新司发表专辑《伽罗》,主题曲《浪漫铁路》传唱到整个亚洲。1986年1月,张学友在第二张专辑《遥远的她·Amour》里请来潘源良填词,把它改编成了自己的代表名曲《遥远的她》。
1986年,张国荣同名专辑中的大热之作《有谁共鸣》,原曲作者是谷村新司;1987年,张国荣到日本录制专辑《Summer Romance’87》,主打歌之一《共同渡过》由林振强作词,作曲者亦是谷村新司,这首歌原名《花》。看得出来,张国荣很爱谷村新司,爱他的作品,爱他的柔情似水,爱他的深情似海。
【二】与中国的深厚情缘
对于音乐的理解,谷村新司这样描述,“正因为歌曲和音乐是眼睛看不见的,所以能超越大海和天空。”为创作和传播音乐,谷村新司生前到过多个国家,特别是对中国,有着极为特殊的情缘。
1981年8月23日,谷村新司第一次踏上了中国的舞台,在北京工人体育馆与内地歌手们共同参加了《HandinHand北京》的演唱会。
这之后,谷村新司将目光投向整个亚洲地区,身体力行地开始搭建中日沟通的桥梁。他说“中国是我前世的故乡”,这不是场面话,生前他一直用音乐来消除两国之间的隔阂。
2002年末,一场突如其来的“非典疫情”袭击了全国。虽说我们在这场战争中取得了胜利,但也付出了惨痛的代价。五千多人感染,三百多人丧命。
危难时刻,谷村新司伸出了援手。2003年,为了帮助中国抗击非典,他特地在日本大阪举行的《抵制非典,支援中国》演唱会,将演唱会带来的18万美元,全数捐给中国非典患者。
2004年,谷村新司来到中国举办演唱会,不为别的,只为感谢那些为非典奋力工作的医务人员们。
2004年3月,他受上海音乐学院邀请,担任音乐工程系常任教授兼中日音乐文化研究中心顾问,并与学院联合建立“谷村新司音乐工作室”。
他在受聘仪式上说,“我有一个心愿,就是将自己所知道的,传达给中国的年轻人,为中国培养国际性的音乐人才,献上自己绵薄之力。”
2004至2008年,谷村新司担任客座教授期间,每个月都有一周的时间在上海度过。在歌坛纵横数十年,他对教学得心应手,“因为是大学课程,我会强调古典音乐、历史理论知识。我也想挖掘每个人的个性,因此我让每一个人去写词、谱曲、编曲、上舞台,打造他们的音乐才能。”
2010年上海世博会,与谷村新司合作多年的老友滕俊杰,想邀请他登台。不巧,那段时间,谷村新司有全日本的二十多场演出,世博会正好卡在巡演中间。
谷村新司希望滕俊杰给他三天时间考虑,谁知一天后他便回复“可以”。为此,他打了很多个电话说服与致歉、做出很多赔偿,方成行。
在开幕式上,谷村新司演唱了《星》,为现场及全世界观众带来了无限感动。其实,每一次来中国,大家都反应强烈,每一次登台,都期待他演唱《星》。
“我虽然不知道他唱的是什么,但只要伴奏一响,我就会热泪盈眶”。事实也的确如此,从某种角度来说,《星》这首歌是整个亚洲人民的共同记忆。它歌词的意思,不需要翻译,就能够击中人心。
即便这首歌已经唱了无数遍,即便歌词已经滚瓜烂熟,但每次开场,谷村新司都会认真走台,每走一次台都会在现场开口演唱。
对这首歌,他亦是感慨,“每次到中国演出一定要唱这首歌,每次前奏刚刚开始的时候,大家都会为我鼓掌。歌曲与红酒十分相似,红酒刚倒出来时有非常浓烈的感觉,随着时间的推移,味道会变得更加醇厚,歌曲也是一样。”
很多人不知道的是,这首歌的歌曲的灵感,正是来自于中国的黑龙江省,一个他所向往的地方。“小的时候,只要我闭上眼睛,眼前总会看到一幅风景画,虽然我清楚那个风景是我没有到过的地方,但我的直觉告诉我那是中国的北方。”
【三】在歌声里与您重聚
对于一生都在创作的谷村新司而言,音乐不是饭碗,也不是有形的声音,而是灵魂。他希望他的音乐能给听到的人带去幸福,能从他的歌声中获得力量。
有消息称,为纪念从事音乐事业50周年,谷村新司计划举办一场纪念演唱会,还制定了未来十年“再启程”的目标,其本人生前对这一计划也很期待。
可随着谷村新司的去世,这一项目遗憾搁浅。但谷村新司,您知道吗,无数颗心在您的歌声里,一直重聚着、互相抚慰着。谢谢您。